Liegt die Ursache des Schmerzes im Ohr selber, so sprechen wir von einer örtlichen Otalgie. Von Irradiationsotalgie spricht man, wenn ins Ohr ausstrahlende Schmerzen bei Erkrankung der Nachbarorgane festgestellt werden.